She Wolf
Did It Again
Long Time
Why wait
Good Stuff
Men In This Town
Gypsy
Spy (featuring Wyclef Jean)
Mon Amour
Lo Hecho Está Hecho
Años Luz
Loba
Give It Up To Me

SHE WOLF

Lyrics: Shakira
Music: Shakira, S. Endicott + John Hill
Produzent: John Hill
(Top)
SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out coming out coming out

A domesticated girl that’s all you ask of me
Darling it is no joke this is lycanthropy
The moon’s awake now with eyes wide open
My body’s craving so feed the hungry

I’ve been devoting myself to you Monday to Monday and Friday to Friday
Not getting enough retribution or decent incentives to keep me at it
I’m starting to feel just a little abused like a coffee machine in an office
So I’m gonna go somewhere cozy to get me a lover and tell you all about it

There’s a she wolf in the closet
Open up and set it free
There’s a she wolf in the closet
Let it out so it can breathe
Sitting across a bar staring right at her prey
It’s going well so far she’s gonna get her way
Nocturnal creatures are not so prudent
The moon’s my teacher and I’m her student

To locate the single men I got on me a special radar
And the fire department hotline in case I get in trouble later
Not looking for cute little divos or rich city guys I just want to enjoy
I’m having a very good time in the heat, very bad in the arms of a boy

There’s a she wolf in the closet
Open up and set it free
There’s a she wolf in the closet
Let it out so it can breathe
SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out coming out coming out

SOS she’s in disguise
SOS she’s in disguise
There’s a she wolf in disguise
Coming out coming out coming out

There’s a she wolf in your closet
let it out so it can breathe

DID IT AGAIN

Lyrics: Shakira
Music: Shakira + P. Williams
Background Vocals: Jon Secada
Produzent: The Neptunes
(Top)
First floor
room 16
smells like danger (let’s go)
even better (let’s go)
set your goals
bless our souls
I’m in trouble (yes I know)
but it feels like heaven

You were like one of those guys
the kind with the wandering eyes
but I said hey what the hell
once in my life I’ll take a ride
on the wild side

You were so full of yourself
but damn were you cute as well
you liked my legs, I liked your moves
anyone could tell not hard to deny that

Chorus
I did it again now I got it all wrong
but it felt so right I can’t believe it
and all the mistakes that went on for too long
wish there was a way I could delete them

Second night
in a row
I’m back in trouble (let’s go)
I don’t get it (let’s go)
gotta keep it down
’cause baby the lobby called

When it comes to men it’s known
that I end up choosing wrong
’cause I always trip
and fall on the same old rock
and repeat and go back

How blind a girl can be
to miss you hide your ring
lied about everything I’m so naive
and I should have known that

Chorus

(2x)
It may seem to you that I am in a place
where I’m losing the direction of my life
but I’m sure that this is nothing but a phase
right back at ya, ’cause I’ll survive

Did it again now I got it all wrong
but it felt so right I can’t believe it
and all the mistakes that went on for too long
wish there was a way I could delete them

Did it again now I get it all wrong…

LONG TIME

Lyrics + Music: Shakira + P. Williams
Produzent: The Neptunes
(Top)
Hold me
show me all the talent God has given you
I want us thinking outside the box (all night long)
just keep on going

You’ve done good things for me
thought I’m not an easy girl to please
I’ll never run out of faith in you (all night long)
just keep on going

Chorus
Long time
long time
that’s the way I’ve loved you baby
long night it’s been a long night
I’m breaking the record, told ya

Long time
long time
that’s the way I’ve loved you baby
long night it’s been a long night
can’t wait to touch you, touch you

I wish I had longer legs
that I could fasten to your body
so you’d take me with you
everywhere
and where you think I can take no more (all night long)
just keep on going

if I let you have your way don’t think I’m weak
you got the stamina and the technique
so let those eloquent hands of yours (all night long)
just keep on going

Chorus

This things we’ve got’s so rare
it’s so good it’s not even fair
so how could anything compare
to your way, no way

How can you do so much good
I’m so happy I should get sued
but nothing matters next to you
no way, no way

Chorus

WHY WAIT

Lyrics & Music: Shakira + Pharell Williams
BG-Vocals: Mario Inchausti
Produzent: The Neptunes
(Top)
Put your trust in me
I won’t let you down
don’t delay the things
that you want right now

Why wait for later
hey don’t you want some action
I’m not a waiter
I like to make things happen
something’s coming on coming on strong
don’t take too long
don’t you wanna know
baby come home

Chorus
One more night with you
and I won’t think it through
time’s money, thought you knew
there’s nothing in the world
where you can think of that I won’t
do to you

Drowning in your sweat
till I drench my clothes
you’ve seen nothing yet
wait till you let go

Why wait for later
obey my intuition
we’re gonna be just fine
I got a premonition
something’s coming on coming on strong
don’t take too long
don’t you wanna know
baby come home

Chorus

I’m gonna dance through the veil of your eyes
while you follow my steps in the sand
I see our fate in the palm at your hands

No one looks, no one hears us this time
it’s only me and your conscious thoughts
if there are no witnesses there is no crime

Why wait for later
I’m not a waiter
something’s coming on coming on strong
don’t take too long
don’t you wanna know
baby come home

Chorus (2x)

GOOD STUFF

Lyrics & Music: Shakira + Pharell Williams
BG-Vocals: Jon Secada
Produzent: The Neptunes
(Top)
Tell me all your wishes
I am here to make them true, don’t wonder
you don’t have to rub a lamp
’cause I’ll take care of you

Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows
Nobody knows

Tell me what you think I’m one of your kind
you know a girl like me is difficult to find
I bet you’ve never seen nothing this before
I bet you’ve never met someone who loved you more

You know that I’m a witch and I can read your mind boy
where do I have to sign
I’m on board

Chorus
My new resolution is to trust you
my business to love you until you’ve had it
I’m not gonna miss out on the good stuff
the grass is much greener with us on it

Better than to sail on the Mediterranean sea
Better than to get a fancy Gucci dress for free

Don’t think it over
think it over
Don’t think it over
think it over

Totally up to you what you do with me
I’m gonna make it up to us and you will see
don’t have to prove it
til it’s written in your eyes
tonight you’ll be the winner
I will be the prize

You know that I’m a witch and I can read your mind boy
where do I have to sign
I’m on board

Chorus

Watch my body get lower
as low as it can go
all the boys will follow
I’ll show you something you don’t know

‘Cause I know what you want
and I like that

Chorus (2x)

MEN IN THIS TOWN

Lyrics: Shakira
Music: Shakira, S. Endicott + John Hill
BG-Vocals: Olgui Chirino
Produzent: John Hill
(Top)
Is there a prince in this fable
for a small town girl like me
the good one are gone or not able
and Matt Damon’s not meant for me
Damon’s not meant for me

I got to say
California
is a place that I respect

Come on LA, take advantage
give me a night that I won’t forget

I went to look from the Sky bar to the Standard, nothing took
these boys don’t care
go a handful with their projects and with their looks

Chorus
Where are all the men in this town
and what’s a girl supposed to do
did they all run off when the knew
that I was coming round, coming round

Where are all the men in this town
and what’s a girl supposed to do
did they all run off when the knew
that I was coming round, coming round
fresh
I’m so fresh, I’m so clean
got the lips and got the skin
got the skin got that thing
I’m so fresh and I’m so

Is there a prince in this fable
for a small town girl like me
the good one are gone or not able
and Matt Damon’s not meant for me
Damon’s not meant for me

I never dreamed that I’d come here to become the next Jolie
but I sure know there’s someone, around somewhere who’s meant to be

Chorus

So they say
It’s a suicide, waiting, others say
It’s a suicide, waiting, yo no se
It’s a suicide waiting, another day
It’s a suicide waiting

So decide, it’s a suicide waiting, all this time
Its a suicide waiting, dónde estás
It’s a suicide waiting, so decide
It’s a suicide waiting

GYPSY

Lyrics & Music: Shakira, Amanda Ghost, I. Dench, C. Sturken + E. Rogers
BG-Vocals: Olgui Chirino
Produzent: Lukas Burton, Future Cut, Amanda Ghost
(Top)
Broke my heart on the road
spent the weekends sewing the pieces back on
crayons and dolls pass me by
walking get too boring when you learn how to fly

Not the homecoming kind
take the top off and who knows what you might find
won’t confess all my skins
you can bet all trying but you can’t always win

Chorus
‘Cause I’m a gypsy
are you coming with me
I might steal your clothes
and wear them if the fit me
never made agreement just like a gypsy
and I won’t back down ’cause life’s already bit me
and I won’t cry I’m too young to die if you gonna quit me
’cause I’m a gypsy

I can’t hide what I’ve done
scars remind me of just know far that I’ve come
to whom it may concern
only run with scissors when you want to get hurt

Chorus

And I say
hey you you’re no fool if you say no
ain’t it just the way life goes
people fear what they don’t know

Come along for the ride
Come along for the ride

Chorus

SPY feat. Wyclef Jean

Lyrics & Music: Shakira + Wyclef Jean
BG-Vocals: Olgui Chirino + Wyclef Jean
Produzent: Wyclef Jean + Jerry Duplessis
(Top)
Slow motion
blinds are see through
let your mind go
imagine that I kiss you

Turn off the light and open up yours eyes now
you can take a glimpse into my soul for tonight

Do you got the heat off girl – yes I do
can you turn up the temperature – you bet I could
Colombian with a swagger – yes I am
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna

Chorus
There’s a spy by my window
I know it’s you
you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
There’s a spy by my window
I know it’s you
won’t you like to keep an eye on me
I know you like to keep an eye on me
keep an eye on me
but if you want it go to let it be

I know you
dream about me
and it turns me on to think about it
this is the finest game
it ain’t even got a name
just wanna see how far it takes us tonight

Do you got the music girl – yes I do
can you get a little closer – you bet I could
Colombian with a swagger – yes I am
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna
Whatever it takes to make this thing work we gonna

Chorus

When the dog’s away that’s when the cat’s play
you’ll be my girl, I’ll be the spy
like the James Bond flick girl I’m ready to ride

When the cat’s away that’s when the mouse play
you’ll be my girl, I’ll be the spy
like the James Bond flick girl I’m ready to ride

Chorus

Lipstick’s on
stocking up
skirt’s short
heels are high
take your time
buckle up

Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes and enjoy the ride
Close your eyes…
Close your eyes and enjoy the ride

MON AMOUR

Lyrics: Shakira + Albert Menendez
Music: Shakira, Albert Menendez + John Hill
BG-Vocals: Olgui Chirino
Produzent: John Hill
(Top)
I think you are living in denial
oh can’t you see she’s pretty wild
and every night I pray that you don’t knock her up
’cause I still want to be the mother of your child

They say l’amour est né à Paris
so she’s planned a little trip to France
while she’s in anxious anticipation
I really hope you have a horrible vacation

and so you think of me when you arrived
hope the french fleas eat you both alive
and your room smells
and the toilet doesn’t flush
and local treat you mean
and the service takes too long

‘Cause I’m fragile and you broke my heart in two
but you just smile
like it’s all the same to you, to you

Chorus
But when you learn your lesson
come back like a prodigal son
read the big sign at the airport
bienvenue from hell
mon amour

Where did you get the ability
to make fake promises to me
you are exactly like
a politician
need everyone’s approval just to see if you are doing right

And I hope you both freeze under the Eiffel tower
So you end up throwing in the towel

Hope you’ll miss me
and someday you’re gonna see
that I put my trust in you
but you turned your back to me
’cause I’m fragile and you broke my heart in two
but you just smile
like it’s all the same to you, to you

Chorus (4x)

Passengers with destination
Passengers with destination
Passengers with destination to hell
Please proceed to your gate,
we are ready to board now

LO HECHO ESTÁ HECHO

Lyrics: Shakira, Jorge Drexler + Pharelle Williams
Music: Shakira + Pharell Williams
Produzent: The neptunes + Stephen Marcussen
(Top)
En la suite
16
lo que empieza no termina
del mini bar al eden
y en muy mala compania

Era ese sabor en tu piel
a azufre revuelto con miel
asi que me llene de coraje y me fui a caminar por el lado
salvaje

Pese “no me mires asi”
ya se lo que quieres de mi
que no hay que ser vidente aquí
para un mal come to no hay cuerpo que aguante

Chorus
Lo hecho esta hecho
volvi a tropezar la misma piedra que hubo siempre
se siente tan bien todo lo que hace mal
y contigo nunca es sufciente

Come fue
que paso
esa noche
impaciente

Peuron a llamar
la de recepcion
cuando se quejaban de la 17

No puede ser ana normaö
acabar eligiendo tan mal
en materia de hombres soy toda una experta siempre en
repetir mis errores
no hay ceguera peor
Que no querer mirar
cuando te guardabas el anillo dentro del bosille y dejarlo pasar

Chorus

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
pero todo en este mundo es temporal
lo eres tu y lo soy yo

Nunca me senti tan fuera de lugar
Nunca tanto se escapo de mi control
pero todo en este mundo es temporal
lo eres tu y lo soy yo
en eso no decido yo

Chorus

Se siente tan bien todo lo que hace mal

ANOS LUZ

Lyrics: Shakira + Jorge Drexler
Music: Shakira, S. Endicott
Produzent: The Neptunes
(Top)
Ven confia en mi
no hay porque dejar
para hacer despues
lo que quieras ya

Es el instinto
deja que te sacuda
el cielo es de los que creen
y no de los que dudan
soy und volcan
en erupcion
entra en razon
que suba el telon camara, accion

Chorus
Espera
es un martesque aun no so
navegar
no te quedes
anos luz
ya estoy decidida
y quiero saber si lo estas tu

Ven confia en mi
no hay margen de error
deja que en mi piel
brille tu sudor

Que es lo que esperas
ya casi es mdrugada
me cremallera
no esta electrificada
no me tengas mas consideracion
entra en razon
que suba el telon
camara, accion

Chorus

Subire por tu espalda la seda
como en el muro la enredaderacuando se besen la luna y la arena
nadie nos mira esta noche es nuestra
no habra testigos no habra evidencia
somos solamente yo y tu conciencia

Que es lo que esperas
Que es lo que esperas
no me tengas mas consideracion
entra la razon
que suba te telon
camara, accion

Chorus

LOBA

Lyrics: Shakira + Jorge Drexler
Music: Shakira, S. Endicott + John Hill
Produzent: John Hill
(Top)
Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala, caminar caminar

Quién no ha querido a una diosa licántropa
En el ardor de una noche romantica
Mis aullidos son el llamado
Yo quiero un lobo domesticado

Por fin he encontrado un remedio infalible que borre del todo la culpa
No pienso quedarme a tu lado mirando la tele y oyendo disculpas
la vida me ha dado un hambre voráz y tu apenas me das caramelos
Me voy con mis piernas y mi juventúd por ahí aunque te maten los celos

Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Tengo tacones de aguja magnetica
Para dejar a la manada frenetica
La luna llena como una fruta
No da consejos ni los escucha

Llevo conmigo un radar especial para localizar solteros
Si acaso me meto en aprietos tambien llevo el número de los bomberos
ni tipos muy lindos ni divos ni niños ricos yo se lo que quiero
pasarla muy bien y portarme muy mal en los brazos de algún caballero

Una loba en el armario
Tiene ganas de salir
Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir
Cuando son casi la una la loba en celo saluda a la luna
Duda si andar por la calle o entrar en un bar a probar fortuna
Ya está sentada en su mesa y pone la mira en su proxima presa
Pobre del desprevenido que no se esperaba una de esas

Sigilosa al pasar
Sigilosa al pasar
Esa loba es especial
Mirala caminar, caminar

Deja que se coma el barrio
Antes de irte a dormir

GIVE IT UP TO ME

Lyrics & Music & Production: Shakira, Timbaland, Lil’ Wayne
(Top)
TIMBALAND
How you doin I’m Mr Mos I’m back timb

SHAKIRA
Timb are you on it
Timb are you on it
Give me some
Is this what you wanted?
Is this what you wanted?
Oh

LIL WAYNE
Uh Wayne’s World
I’m the cashier I change girls
You can go up my crane girl
And Imma go down that drain girl
Hey ah midnight cowboy
My flow’s a dog…down boy
Hah my girl is a queen
And she do what I say and I say what I mean
Then I give it to her uncut
Shakira, swing those hips like nun chucks
Now, give it to me
I want the best and the best things in life are free

SHAKIRA
You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

What you get is exactly what you give
Never really know until you try
We’re so ahead of this
Got this she wolf appetite that keeps me up all night
You know the way it works don’t be afraid to ask
Aim high when the target is low
FYI I am ready to go
People say men are just like kids
Never saw a kid behave like this

What you give is exactly what you receive
So put me in a cage and lock me away
and i’ll play the games that you want me to play

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your mind
In your life
lil waynbe
Give it up to me

Hey can we go by walking
Or do you prefer to fly
All of the roads are open
In your life
In your life
timb
Give it up to me

TIMBALAND
Hey lil lady
What’s your plan
Say lil mama
Come take a ride jump in

SHAKIRA
Hey there baby
What’s on your mind
Don’t need approval tonight, tonight
Give it up

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

You can have it all
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)

Nothing too big or small
Anything you want you can make it yours
Anything you want in the world
Anything you want in the world
(Give it up to me)